Add a system for modifying entity names without causing conflicts (#27863)

Content.Server/Zombies/ZombieSystem.Transform.cs

@@ -222,9 +222,7 @@ namespace Content.Server.Zombies
             _faction.AddFaction(target, "Zombie");
 
             //gives it the funny "Zombie ___" name.
-            var meta = MetaData(target);
-            zombiecomp.BeforeZombifiedEntityName = meta.EntityName;
-            _metaData.SetEntityName(target, Loc.GetString("zombie-name-prefix", ("target", meta.EntityName)), meta);
+            _nameMod.RefreshNameModifiers(target);
 
             _identity.QueueIdentityUpdate(target);