diff --git a/Resources/Locale/en-US/examine/examine-system.ftl b/Resources/Locale/en-US/examine/examine-system.ftl
index 96a904dbfd..243ba57257 100644
--- a/Resources/Locale/en-US/examine/examine-system.ftl
+++ b/Resources/Locale/en-US/examine/examine-system.ftl
@@ -6,6 +6,6 @@ examine-system-cant-see-entity = You can't make out whatever that is.
 
 examine-verb-name = Basic
 
-examinable-anchored = It is anchored to the floor
+examinable-anchored = It is [color=darkgreen]anchored[/color] to the floor
 
-examinable-unanchored = It is unanchored from the floor
+examinable-unanchored = It is [color=darkred]unanchored[/color] from the floor