diff --git a/.github/ISSUE_TEMPLATE/issue_report.md b/.github/ISSUE_TEMPLATE/issue_report.md
deleted file mode 100644
index e5e427c909..0000000000
--- a/.github/ISSUE_TEMPLATE/issue_report.md
+++ /dev/null
@@ -1,24 +0,0 @@
----
-name: Report an Issue / Сообщить об ошибке
-about: Report a bug or problem you have found / Сообщите о найденной ошибке или проблеме
-title: ''
-labels: ''
-type: 'Bug'
-assignees: ''
----
-
-## Description / Описание
-<!-- Explain your issue in detail. Issues without proper explanation are liable to be closed by maintainers. -->
-<!-- Подробно опишите вашу проблему. Проблемы без должного описания будут закрыты. -->
-
-**Reproduction / Шаги воспроизведения**
-<!-- Include the steps to reproduce if applicable. -->
-<!-- Укажите шаги для воспроизведения, если применимо. -->
-
-**Screenshots / Скриншоты**
-<!-- If applicable, add screenshots to help explain your problem. -->
-<!-- При наличии добавьте скриншоты, чтобы помочь объяснить проблему. -->
-
-**Additional context / Дополнительная информация**
-<!-- Add any other context about the problem here. Anything you think is related to the issue. -->
-<!-- Добавьте любую другую информацию, которую считаете важной. -->
diff --git a/.github/ISSUE_TEMPLATE/issue_report_ru.yml b/.github/ISSUE_TEMPLATE/issue_report_ru.yml
new file mode 100644
index 0000000000..6ef7268064
--- /dev/null
+++ b/.github/ISSUE_TEMPLATE/issue_report_ru.yml
@@ -0,0 +1,50 @@
+name: "Сообщить об ошибке"
+description: "Сообщите о найденной ошибке или проблеме"
+type: Bug
+body:
+  - type: textarea
+    id: description
+    attributes:
+      label: "📄 Описание"
+      description: |
+        Подробно опишите вашу проблему. Укажите, что должно было произойти.
+      placeholder: |
+        Когда я нажимаю на кнопку "Сохранить", ничего не происходит, и персонаж не сохраняется.
+    validations:
+      required: true
+
+  - type: textarea
+    id: steps
+    attributes:
+      label: "🔁 Шаги воспроизведения"
+      description: |
+        Какие шаги приводят к этой ошибке? Укажите их по порядку.
+      placeholder: |
+        1. Открыть приложение
+        2. Зайти в меню создания персонажа
+        3. Изменить цвет волос
+        4. Нажать "Сохранить"
+    validations:
+      required: false
+
+  - type: textarea
+    id: screenshots
+    attributes:
+      label: "🖼️ Скриншоты"
+      description: |
+        При наличии, добавьте скриншоты или изображения.
+      placeholder: |
+        Вы можете вставить изображения прямо сюда.
+    validations:
+      required: false
+
+  - type: textarea
+    id: context
+    attributes:
+      label: "ℹ️Дополнительная информация"
+      description: |
+        Дополнительные сведения: логи, версии, настройки и всё, что может быть связано.
+      placeholder: |
+        Возникает только на MacOS
+    validations:
+      required: false