cmd-whitelistadd-desc = Добавить игрока в вайтлист сервера.
cmd-whitelistadd-help = Использование: whitelistadd <username или  User ID>
cmd-whitelistadd-existing = { $username } уже находится в вайтлисте!
cmd-whitelistadd-added = { $username } добавлен в вайтлист
cmd-whitelistadd-not-found = Не удалось найти игрока '{ $username }'
cmd-whitelistadd-arg-player = [player]
cmd-whitelistremove-desc = Удалить игрока с вайтлиста сервера.
cmd-whitelistremove-help = Использование: whitelistremove <username или  User ID>
cmd-whitelistremove-existing = { $username } не находится в вайтлисте!
cmd-whitelistremove-removed = { $username } удалён с вайтлиста
cmd-whitelistremove-not-found = Не удалось найти игрока '{ $username }'
cmd-whitelistremove-arg-player = [player]
cmd-kicknonwhitelisted-desc = Кикнуть всег игроков не в белом списке с сервера.
cmd-kicknonwhitelisted-help = Использование: kicknonwhitelisted
ban-banned-permanent = Этот бан можно только обжаловать. Для этого посетите { $link }.
ban-banned-permanent-appeal = Этот бан можно только обжаловать. Для этого посетите { $link }.
ban-expires = Вы получили бан на { $duration } минут, и он истечёт { $time } по UTC (для московского времени добавьте 3 часа).
ban-banned-1 = Вам, или другому пользователю этого компьютера или соединения, запрещено здесь играть.
ban-banned-2 = Причина бана: "{ $reason }"
ban-banned-3 = Попытки обойти этот бан, например, путём создания нового аккаунта, будут фиксироваться.
soft-player-cap-full = Сервер заполнен!
panic-bunker-account-denied = Этот сервер находится в режиме "Бункер", часто используемом в качестве меры предосторожности против рейдов. Новые подключения от аккаунтов, не соответствующих определённым требованиям, временно не принимаются. Повторите попытку позже
whitelist-playtime = You do not have enough playtime to join this server. You need at least { $minutes } minutes of playtime to join this server.
whitelist-player-count = This server is currently not accepting players. Please try again later.
whitelist-notes = You currently have too many admin notes to join this server. You can check your notes by typing /adminremarks in chat.
whitelist-manual = You are not whitelisted on this server.
whitelist-blacklisted = You are blacklisted from this server.
whitelist-always-deny = You are not allowed to join this server.
whitelist-fail-prefix = Not whitelisted: { $msg }
whitelist-misconfigured = The server is misconfigured and is not accepting players. Please contact the server owner and try again later.
cmd-blacklistadd-desc = Adds the player with the given username to the server blacklist.
cmd-blacklistadd-help = Usage: blacklistadd <username>
cmd-blacklistadd-existing = { $username } is already on the blacklist!
cmd-blacklistadd-added = { $username } added to the blacklist
cmd-blacklistadd-not-found = Unable to find '{ $username }'
cmd-blacklistadd-arg-player = [player]
cmd-blacklistremove-desc = Removes the player with the given username from the server blacklist.
cmd-blacklistremove-help = Usage: blacklistremove <username>
cmd-blacklistremove-existing = { $username } is not on the blacklist!
cmd-blacklistremove-removed = { $username } removed from the blacklist
cmd-blacklistremove-not-found = Unable to find '{ $username }'
cmd-blacklistremove-arg-player = [player]
panic-bunker-account-denied-reason = Этот сервер находится в режиме "Бункер", часто используемом в качестве меры предосторожности против рейдов. Новые подключения от аккаунтов, не соответствующих определённым требованиям, временно не принимаются. Повторите попытку позже Причина: "{ $reason }"
panic-bunker-account-reason-account = Ваш аккаунт Space Station 14 слишком новый. Он должен быть старше { $minutes } минут
panic-bunker-account-reason-overall =
    Необходимо минимальное отыгранное Вами время на сервере — { $minutes } { $minutes ->
        [one] минута
        [few] минуты
       *[other] минут
    }.
baby-jail-account-denied = This server is a newbie server, intended for new players and those who want to help them. New connections by accounts that are too old or are not on a whitelist are not accepted. Check out some other servers and see everything Space Station 14 has to offer. Have fun!
baby-jail-account-denied-reason = This server is a newbie server, intended for new players and those who want to help them. New connections by accounts that are too old or are not on a whitelist are not accepted. Check out some other servers and see everything Space Station 14 has to offer. Have fun! Reason: "{ $reason }"
baby-jail-account-reason-account = Your Space Station 14 account is too old. It must be younger than { $minutes } minutes
baby-jail-account-reason-overall = Your overall playtime on the server must be younger than { $minutes } $minutes