# InstrumentComponent
instrument-component-finger-cramps-light-message = Ваши пальцы начинает немного сводить судорогой!
instrument-component-finger-cramps-serious-message = Ваши пальцы свело судорогой!
instrument-component-finger-cramps-max-message = Ваши пальцы сводит судорогой от игры!
instruments-component-menu-no-midi-support =
    Поддержка MIDI в настоящее время
    не доступна в вашей системе.
    Если вы на Linux, вам может потребоваться установить
    FluidSynth или пакет разработки
    для FluidSynth.
instruments-component-menu-input-button = MIDI-ввод
instruments-component-menu-band-button = Присоединиться к группе
instruments-component-menu-play-button = Воспроизвести MIDI-файл
instruments-component-menu-loop-button = Повтор
instruments-component-menu-channels-button = Каналы
instruments-component-menu-stop-button = Стоп
instruments-component-band-menu = Выбрать лидера группы
instrument-component-band-refresh = Обновить
instruments-component-channels-menu = Выбор MIDI-канала
instrument-component-channel-name = MIDI-канал { $number }
instruments-component-channels-all-button = Все
instruments-component-channels-clear-button = Очистить
# SwappableInstrumentComponent
swappable-instrument-component-style-set = Установить стиль "{ $style }"