machine-insert-item = { CAPITALIZE($user) } помещает { $item } в { $machine }.
machine-upgrade-examinable-verb-text = Улучшения
machine-upgrade-examinable-verb-message = Узнайте, какие параметры устройства были улучшены.
machine-upgrade-increased-by-percentage = Параметр [color=yellow]{ $upgraded }[/color] увеличен на { $percent }%.
machine-upgrade-decreased-by-percentage = Параметр [color=yellow]{ $upgraded }[/color] уменьшен на { $percent }%.
machine-upgrade-increased-by-amount = Параметр [color=yellow]{ $upgraded }[/color] увеличен на { $difference }.
machine-upgrade-decreased-by-amount = Параметр [color=yellow]{ $upgraded }[/color] уменьшен на { $difference }.
machine-upgrade-not-upgraded = Параметр [color=yellow]{ $upgraded }[/color] не улучшался.
machine-part-name-capacitor = Конденсатор
machine-part-name-manipulator = Манипулятор
machine-part-name-matter-bin = Ёмкость материи
machine-part-name-power-cell = Батарея
two-way-lever-left = сдвинуть рычаг влево
two-way-lever-right = сдвинуть рычаг вправо
two-way-lever-cant = Рычаг не может быть сдвинут в эту сторону!
recycler-count-items = Переработано объектов: { $items }.
machine-already-in-use = { CAPITALIZE($machine) } уже используется.