Files
crystall-punk-14/Resources/Locale/ru-RU/_CP14/_PROTO/entities/objects.ftl
2024-04-20 14:16:11 +03:00

56 lines
3.7 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
# Tools
ent-CP14BaseSharpeningStone = точильный камень
.desc = Позволит заточить притупленное оружие. Если перестараться, вы вполне можете сточить оружие полностью.
# Weapons/Melee
ent-CP14BaseDagger = кинжал
.desc = Небольшое многофункциональное острое лезвие. И мясо порезать, и в гоблина метнуть.
ent-CP14BaseHandheldAxe = ручной топор
.desc = Небольшой топор, отлично подходящий для рубки деревьев или сухожилий.
ent-CP14BaseLightHammer = легкий молот
.desc = Небольшой молоток. Хорош как для плотнических работ, так и для проламывания черепов.
ent-CP14BaseMace = булава
.desc = Тяжелый кусок металла на длинной палке. Что может быть проще?
ent-CP14BaseSickle = серп
.desc = Изначально разработанное как оружие против травы, серп внезапно показал себя хорош и в более кровавой жатве.
ent-CP14BaseThrowableSpear = метательное копьё
.desc = Оружие, исправно выполняющее свой долг еще со времен эпохи великанов.
ent-CP14BaseTwoHandedSword = двуручный меч
.desc = Мощное оружие, требующее огромной силы и умения для эффективного использования.
# Coins
ent-CP14CopperCoin = медная корона
.desc = Минимальная экономическая единица на просторах Эберрона. Является одной десятой серебрянного соверена.
ent-CP14CopperCoin1 = { ent-CP14CopperCoin }
.desc = { ent-CP14CopperCoin.desc }
ent-CP14CopperCoin5 = { ent-CP14CopperCoin }
.desc = { ent-CP14CopperCoin.desc }
ent-CP14SilverCoin = серебрянный соверен
.desc = Эквивалентен 10 медным коронам, и является одной десятой золотого галифара.
ent-CP14SilverCoin1 = { ent-CP14SilverCoin }
.desc = { ent-CP14SilverCoin.desc }
ent-CP14SilverCoin5 = { ent-CP14SilverCoin }
.desc = { ent-CP14SilverCoin.desc }
ent-CP14GoldCoin = золотой галифар
.desc = Эквивалентен 10 серебрянным соверенам, и является одной десятой платинового дракона.
ent-CP14GoldCoin1 = { ent-CP14GoldCoin }
.desc = { ent-CP14GoldCoin.desc }
ent-CP14GoldCoin5 = { ent-CP14GoldCoin }
.desc = { ent-CP14GoldCoin.desc }
ent-CP14PlatinumCoin = платиновый дракон
.desc = Эквивалентен 10 золотым галифарам, и является самой дорогой монетой на просторах Эберрона.
ent-CP14PlatinumCoin1 = { ent-CP14PlatinumCoin }
.desc = { ent-CP14PlatinumCoin.desc }
ent-CP14PlatinumCoin5 = { ent-CP14PlatinumCoin }
.desc = { ent-CP14PlatinumCoin.desc }
# Ores
ent-CP14OreCopper = медь
.desc = Кусочек бледной, тяжелой меди.
ent-CP14OreIron = железо
.desc = Кусочек холодного, тяжелого железа.
ent-CP14OreSilver = серебро
.desc = Кусочек блестящего, теплого серебра.
ent-CP14OreGold = золото
.desc = Кусочек мягкого, чистого золота.