Files
crystall-punk-14/Resources/Locale/ru-RU/procedural/expeditions.ftl
Ed a83d6f0d87 locale (#491)
* locale

* delete ss14 items generated locales
2024-10-15 16:21:07 +03:00

69 lines
3.6 KiB
Plaintext
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
salvage-expedition-structure-examine = Это необходимо [color=#B02E26]уничтожить[/color]
salvage-expedition-structure-remaining =
Осталось разрушить { $count } { $count ->
[one] цель.
[few] цели.
*[other] целей.
}
salvage-expedition-type = Миссии
salvage-expedition-window-title = Утилизаторские экспедиции
salvage-expedition-window-difficulty = Сложность:
salvage-expedition-window-details = Подробности:
salvage-expedition-window-hostiles = Враги:
salvage-expedition-window-duration = Продолжительность:
salvage-expedition-window-biome = Биом:
salvage-expedition-window-modifiers = Модификаторы:
offering-window-claimed = Принято
offering-window-claim = Принять
salvage-expedition-window-next = Следующее предложение
# Expedition descriptions
salvage-expedition-difficulty-players = Рекомендовано утилизаторов:
# С вас удержат налог в размере { $tax }% от добытых ресурсов.
salvage-expedition-difficulty-Moderate = Умеренная
salvage-expedition-difficulty-Hazardous = Высокая
salvage-expedition-difficulty-Extreme = Экстремальная
# Runner
salvage-expedition-not-all-present = Не все утилизаторы вернулись на борт шаттла!
# Runner
salvage-expedition-announcement-countdown-minutes =
До окончания экспедиции осталась { $duration } { $duration ->
[one] минута
[few] минуты
*[other] минут
}.
salvage-expedition-announcement-countdown-seconds =
До окончания экспедиции осталось { $duration } { $duration ->
[one] секунда
[few] секунды
*[other] секунд
}.
salvage-expedition-reward-description = Награда за завершение миссии
salvage-expedition-announcement-dungeon = Подземелье расположено от вас на { $direction }.
salvage-expedition-completed = Экспедиция окончена.
# Salvage biome mod
salvage-biome-mod-caves = Пещеры
salvage-biome-mod-grasslands = Луга
salvage-biome-mod-snow = Снега
salvage-biome-mod-lava = Лава
# Salvage mods
salvage-light-mod-daylight = День
salvage-light-mod-evening = Вечер
salvage-light-mod-night = Ночь
salvage-temperature-mod-room-temperature = Комнатная температура
salvage-temperature-mod-hot = Жара
salvage-temperature-mod-high-temperature = Высокая температура
salvage-temperature-mod-extreme-heat = Экстремальная жара
salvage-temperature-mod-cold = Холод
salvage-temperature-mod-low-temperature = Низкая температура
salvage-temperature-mod-extreme-cold = Экстремальный холод
salvage-air-mod-no-atmosphere = Отсутствие атмосферы
salvage-air-mod-breathable-atmosphere = Пригодная атмосфера
salvage-air-mod-dangerous-atmosphere = Опасная атмосфера
salvage-air-mod-toxic-atmosphere = Токсичная атмосфера
salvage-air-mod-volatile-atmosphere = Изменчивая атмосфера
salvage-dungeon-mod-lava-brig = Лавовый бриг
salvage-dungeon-mod-snowy-labs = Снежная лаборатория
salvage-dungeon-mod-experiment = Эксперимент
salvage-dungeon-mod-haunted = Призраки
salvage-dungeon-mod-mineshaft = Шахта