Files
crystall-punk-14/Resources/Locale/ru-RU/reagents/meta/fun.ftl
Ed 2b6e12898b Corvax ctrl+c ctrl+v Russian localization (#135)
* Corvax ru localization

* remove Corvax stuff

* adventurer
2024-05-05 00:44:03 +03:00

21 lines
2.6 KiB
Plaintext
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
reagent-name-carpetium = ковриний
reagent-desc-carpetium = Таинственный химикат, обычно поставляемый с планеты клоунов, который покрывает ковром всё, на что попадёт. Каким-то образом отфильтровывает карпотоксин из кровеносной системы.
reagent-name-fiber = волокно
reagent-desc-fiber = Сырьё, обычно извлекаемое из шерсти или других тканых изделий.
reagent-name-buzzochloric-bees = жужжехлориновые пчёлы
reagent-desc-buzzochloric-bees = Жидкие пчёлы. О боже, это ЖИДКИЕ ПЧЁЛЫ, нет...
reagent-name-ground-bee = молотые пчёлы
reagent-desc-ground-bee = Молотые пчёлы. Мерзость.
reagent-name-saxoite = саксонит
reagent-desc-saxoite = Отдаёт джазом.
reagent-name-licoxide = ликоксид
reagent-desc-licoxide = Синтетическая аккумуляторная кислота. Выглядит... электризующе.
reagent-name-razorium = бритвиум
reagent-desc-razorium = Странное неньютоновское химическое вещество. Оно образуется при смешивании двух противоречивых по природе лекарств от механических повреждения. Под влиянием силы оно временно затвердевает, образуя миллионы крохотных острых граней. Весьма болезненно.
reagent-name-fresium = фризиум
reagent-desc-fresium = Таинственное соединение, которое замедляет колебания атомов и молекул... каким-то образом. Проще говоря, оно делает вещи холодными... РЕАЛЬНО холодными. При попадании в организм респираторным путём может вызывать долговременные проблемы со способностью передвигаться.
reagent-name-laughter = смех
reagent-desc-laughter = Некоторые говорят, что это лучшее лекарство, но последние исследования доказали, что это не так.
reagent-name-weh = сок, заставляющий говорить Вех
reagent-desc-weh = Чистая сущность плюшевого унатха. Заставляет вас говорить Вех!