Files
crystall-punk-14/Resources/Locale/ru-RU/kitchen/components/kitchen-spike-component.ftl
Ed 2b6e12898b Corvax ctrl+c ctrl+v Russian localization (#135)
* Corvax ru localization

* remove Corvax stuff

* adventurer
2024-05-05 00:44:03 +03:00

19 lines
1.6 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
comp-kitchen-spike-deny-collect = { CAPITALIZE($this) } уже чем-то занят, сначала закончите срезать мясо!
comp-kitchen-spike-deny-butcher = { CAPITALIZE($victim) } не может быть разделан на { $this }.
comp-kitchen-spike-deny-butcher-knife = { CAPITALIZE($victim) } не может быть разделан на { $this }, используйте нож для разделки.
comp-kitchen-spike-deny-not-dead = { CAPITALIZE($victim) } не может быть разделан. { CAPITALIZE(SUBJECT($victim)) } { GENDER($victim) ->
[male] ещё жив
[female] ещё жива
[epicene] ещё живы
*[neuter] ещё живо
}!
comp-kitchen-spike-begin-hook-victim = { $user } начинает насаживать вас на { $this }!
comp-kitchen-spike-begin-hook-self = Вы начинаете насаживать себя на { $this }!
comp-kitchen-spike-kill = { CAPITALIZE($user) } насаживает { $victim } на мясной крюк, тем самым убивая { SUBJECT($victim) }!
comp-kitchen-spike-suicide-other = { CAPITALIZE($victim) } бросается на мясной крюк!
comp-kitchen-spike-suicide-self = Вы бросаетесь на мясной крюк!
comp-kitchen-spike-knife-needed = Вам нужен нож для этого.
comp-kitchen-spike-remove-meat = Вы срезаете немного мяса с { $victim }.
comp-kitchen-spike-remove-meat-last = Вы срезаете последний кусок мяса с { $victim }!
comp-kitchen-spike-meat-name = мясо { $victim }