49 lines
5.7 KiB
Plaintext
49 lines
5.7 KiB
Plaintext
signal-port-name-pressed = Нажато
|
||
signal-port-description-pressed = Этот порт задействуется всякий раз, когда передатчик активируется.
|
||
signal-port-name-on-transmitter = Вкл
|
||
signal-port-description-on-transmitter = Этот порт задействуется всякий раз, когда передатчик включён.
|
||
signal-port-name-off-transmitter = Выкл
|
||
signal-port-description-off-transmitter = Этот порт задействуется всякий раз, когда передатчик выключен.
|
||
signal-port-name-status-transmitter = Статус
|
||
signal-port-description-status-transmitter = Этот порт задействуется с высоким или низким уровнем, в зависимости от состояния передатчика.
|
||
signal-port-name-left = Налево
|
||
signal-port-description-left = Этот порт задействуется всякий раз, когда рычаг перемещается в крайнее левое положение.
|
||
signal-port-name-right = Направо
|
||
signal-port-description-right = Этот порт задействуется всякий раз, когда рычаг перемещается в крайнее правое положение.
|
||
signal-port-name-doorstatus = Статус шлюза
|
||
signal-port-description-doorstatus = Этот порт задействуется с высоким уровнем когда с устройством взаимодействуют, и низким уровнем в закрытом состоянии.
|
||
signal-port-name-dockstatus = Статус дока
|
||
signal-port-description-dockstatus = Этот порт задействуется с высоким уровнем когда устройство состыковано, и низким уровнем когда отстыковано.
|
||
signal-port-name-middle = Середина
|
||
signal-port-description-middle = Этот порт задействуется всякий раз, когда рычаг перемещается в нейтральное положение.
|
||
signal-port-name-timer-trigger = Таймер-триггер
|
||
signal-port-description-timer-trigger = Этот порт задействуется всякий раз, когда срабатывает таймер.
|
||
signal-port-name-timer-start = Таймер-старт
|
||
signal-port-description-timer-start = Этот порт задействуется всякий раз, когда запускается таймер.
|
||
signal-port-name-logic-output = Выход
|
||
signal-port-description-logic-output = Этот порт задействуется с высоким или низким уровнем, в зависимости от режима.
|
||
signal-port-name-logic-output-high = Высокий уровень
|
||
signal-port-description-logic-output-high = Этот порт задействуется всякий раз, когда входной уровень высокий.
|
||
signal-port-name-logic-output-low = Низкий уровень
|
||
signal-port-description-logic-output-low = Этот порт задействуется всякий раз, когда входной уровень низкий.
|
||
signal-port-name-air-danger = Danger
|
||
signal-port-description-air-danger = Этот порт задействуется с высоким уровнем сигнала когда статус Danger, если статус другой, то с низким уровнем.
|
||
signal-port-name-air-warning = Warning
|
||
signal-port-description-air-warning = Этот порт задействуется с высоким уровнем сигнала когда статус Warning, если статус другой, то с низким уровнем.
|
||
signal-port-name-air-normal = Normal
|
||
signal-port-description-air-normal = Этот порт задействуется с высоким уровнем сигнал когда статус Normal, если статус другой, то с низким уровнем.
|
||
signal-port-name-decaying = Распад
|
||
signal-port-description-decaying = Этот порт задействуется когда привязанная аномалия переходит в состояние распада.
|
||
signal-port-name-stabilize = Стабилизация
|
||
signal-port-description-stabilize = Этот порт задействуется когда привязанная аномалия переходит в стабильное состояние.
|
||
signal-port-name-growing = Рост
|
||
signal-port-description-growing = Этот порт задействуется когда привязанная аномалия переходит в состояние роста.
|
||
signal-port-name-pulse = Импульс
|
||
signal-port-description-pulse = Этот порт задействуется когда привязанная аномалия создаёт импульс.
|
||
signal-port-name-supercrit = Суперкрит
|
||
signal-port-description-supercrit = Этот порт задействуется когда привязанная аномалия взрывается после перехода в суперкритическое состояние.
|
||
signal-port-name-power-charging = Зарядка
|
||
signal-port-description-power-charging = Этот порт задействуется с высоким уровнем сигнала когда батарея заряжается, и с низким когда нет.
|
||
signal-port-name-power-discharging = Разрядка
|
||
signal-port-description-power-discharging = Этот порт задействуется с высоким уровнем сигнала когда батарея разряжается, и с низким когда нет.
|