crystall-punk-14/Resources/Locale/ru-RU/_CP14/_PROTO/entities/objects.ftl

# Economy

ent-CP14CopperCoin = медная корона
    .desc = Минимальная экономическая единица на просторах Эберрона. Является одной десятой серебрянного соверена.
ent-CP14CopperCoin1 = { ent-CP14CopperCoin }
    .desc = { ent-CP14CopperCoin.desc }
ent-CP14CopperCoin5 = { ent-CP14CopperCoin }
    .desc = { ent-CP14CopperCoin.desc }
ent-CP14SilverCoin = серебрянный соверен
    .desc = Эквивалентен 10 медным коронам, и является одной десятой золотого галифара.
ent-CP14SilverCoin1 = { ent-CP14SilverCoin }
    .desc = { ent-CP14SilverCoin.desc }
ent-CP14SilverCoin5 = { ent-CP14SilverCoin }
    .desc = { ent-CP14SilverCoin.desc }
ent-CP14GoldCoin = золотой галифар
    .desc = Эквивалентен 10 серебрянным соверенам, и является одной десятой платинового дракона.
ent-CP14GoldCoin1 = { ent-CP14GoldCoin }
    .desc = { ent-CP14GoldCoin.desc }
ent-CP14GoldCoin5 = { ent-CP14GoldCoin }
    .desc = { ent-CP14GoldCoin.desc }
ent-CP14PlatinumCoin = платиновый дракон
    .desc = Эквивалентен 10 золотым галифарам, и является самой дорогой монетой на просторах Эберрона.
ent-CP14PlatinumCoin1 = { ent-CP14PlatinumCoin }
    .desc = { ent-CP14PlatinumCoin.desc }
ent-CP14PlatinumCoin5 = { ent-CP14PlatinumCoin }
    .desc = { ent-CP14PlatinumCoin.desc }

ent-CP14Wallet = кошель
    .desc = Небольшой кошель, удобный для хранения монет.
ent-CP14WalletFilledTest = { ent-CP14Wallet }
    .desc = { ent-CP14Wallet.desc }

# Materials

ent-CP14DirtBlock1 = блок земли
    .desc = Блок великолепной плодородной почвы.
ent-CP14DirtBlock10 = { ent-CP14DirtBlock1 }
    .desc = { ent-CP14DirtBlock1.desc }
ent-CP14WoodLog = деревянное бревно
    .desc = Кусок необработанной древесины. Хороший материал для строительства, или разведения огня.
ent-CP14WoodenPlanks1 = деревянные доски
    .desc = Обработанное и готовое к использованию дерево.
ent-CP14WoodenPlanks10 = { ent-CP14WoodenPlanks1 }
    .desc = { ent-CP14WoodenPlanks1.desc }

# Specific

## Alchemy

ent-CP14BloodGrass = кровьтрава
    .desc = Самое скучное и распространенное растение, растущее в дикой природе. Известна своими питательными свойствами.
ent-CP14AgaricMushroom = мухомор
    .desc = Этот ядовитый гриб часто можно встретить вблизи водоемов или других влажных мест. Не рекомендуется для употребления в пищу.
ent-CP14ChromiumSlime = хромиевая слизь
    .desc = Это редкое густое вещество можно обнаружить в потоке воды, как будто оно обладает собственным разумом. При попытке изменить саму слизь - она меняет реагент, с которым взаимодействует.
ent-CP14WildSage = корень дикого шалфея
    .desc = Корень повсеместно распространенного лекарственного растения, неплохо заживляющего физические повреждения и вызывающего откашливание.

ent-CP14Cauldron = котел
    .desc = Тяжелый котелок. Он не такой громоздкий, как чан, но его можно нести в руках.
ent-CP14Pestle = пестик
    .desc = Устройство для удобного измельчения различных материалов в жидкость.
ent-CP14Mortar = ступка
    .desc = Алхимическая прочная тарелка для измельчения реагентов

# Tools
ent-CP14OldLantern = Старая Лампа
    .desc = Пережиток прошлого техномагии. Большой, тяжелый, непрактичный. Таким приятно разве что бить по голове.
ent-CP14BaseSharpeningStone = точильный камень
    .desc = Позволит заточить притупленное оружие. Если перестараться, вы вполне можете сточить оружие полностью.
ent-CP14Shovel = лопата
    .desc = Орудие для вскапывания земли, рытья грядок или могил.

# Weapons/Melee

ent-CP14BaseDagger = кинжал
    .desc = Небольшое многофункциональное острое лезвие. И мясо порезать, и в гоблина метнуть.
ent-CP14BaseHandheldAxe = ручной топор
    .desc = Небольшой топор, отлично подходящий для рубки деревьев или сухожилий.
ent-CP14BaseLightHammer = легкий молот
    .desc = Небольшой молоток. Хорош как для плотнических работ, так и для проламывания черепов.
ent-CP14BaseMace = булава
    .desc = Тяжелый кусок металла на длинной палке. Что может быть проще?
ent-CP14BaseSickle = серп
    .desc = Изначально разработанное как оружие против травы, серп внезапно показал себя хорош и в более кровавой жатве.
ent-CP14BaseThrowableSpear = метательное копьё
    .desc = Оружие, исправно выполняющее свой долг еще со времен эпохи великанов.
ent-CP14BaseTwoHandedSword = двуручный меч
    .desc = Мощное оружие, требующее огромной силы и умения для эффективного использования.


# Weapons/Ranged

ent-CP14BaseLightCrossbow = легкий арбалет
    .desc = Небольшой, компактный арбалет, который удобно держать одной рукой. Не слишком меткий с обратной стороны.

ent-CP14Crossbolt = арбалетный болт
    .desc = Стержень с заостренным концом. Без оперения, это вам не лук.

ent-CP14WeaponRevolverNavy = револьвер "Марин"
    .desc = Увесистый капсюльный револьвер серии "Марин". В настоящее время револьверы серии "Марин" стоят баснословные деньги, и их могут позволить себе исключительно преуспевающие моряки и торговцы.

ent-CP14WeaponRifleCrush = крушитель
    .desc = Легкая, дорогая и непростая в обращении винтовка.
ent-CP14WeaponRifleDurandal = дюрандаль
    .desc = Винтовка среднего размера, дорогая и не очень удобная в использовании.
ent-CP14WeaponRifleLebel = лебел
    .desc = Тяжелая, дорогая и не очень удобная в использовании винтовка.

# Ammunition

ent-CP14CartridgeBulletRifle = винтовочный патрон

# Ores
ent-CP14OreCopper = медь
    .desc = Кусочек бледной, тяжелой меди.
ent-CP14OreIron = железо
    .desc = Кусочек холодного, тяжелого железа.
ent-CP14OreSilver = серебро
    .desc = Кусочек блестящего, теплого серебра.
ent-CP14OreGold = золото
    .desc = Кусочек мягкого, чистого золота.